Dwayne Johnson on feud with Vin Diesel and that deleted viral Instagram post: ‘Caused a firestorm’