Gautham Vasudev Menon on making Rehnaa Hai Terre Dil Mein, Ekk Deewana Tha in Hindi: ‘The latter was a mistake’