I would feel awkward if I had to play Salman Khan’s bhabhi or mother after starring opposite him: Ayesha Jhulka on her comeback